日本人は台湾好きすぎだろう…台湾人が驚き 日本は台湾ブームなのか？

　台湾に関する話をまとめ。＜日本人は台湾好きすぎだろう…台湾人が驚き 日本は台湾ブームなのか？＞、＜台湾人気はマスコミの捏造？実際の日本人の訪問先を見ると…＞などをまとめています。


●日本人は台湾好きすぎだろう…台湾人が驚き 日本は台湾ブームなのか？

2018/06/11：日本の台湾好きは本当だった！台湾関連商品がよく売れる―台湾メディア(Record China 2018年6月11日)という記事がありました。ただ、中国の記事なんかでは、日本を過大評価するなど、解釈が変なことが多いんですよ。今回は台湾メディアなのですけど、同様に誤解があるかな？というものでした。

　ただ、「なんか間違ってませんか？」というこの認識を広めているのは、台湾人ではなく日本人みたいですね。ジャーナリストの野嶋剛さんが、台湾で「原来 這才是日本」と題する本を出版し、日本ではいかに台湾に関する商品が人気であるかを紹介していると伝えたのだそうです。

　タピオカミルクティーで有名な台湾の「春水堂」やパイナップルケーキで有名な「微熱山丘」などの店が相次いで日本に出店していることを紹介、2018年はさらに増えているとしていました。これは以前と比べると…という意味では真実でしょうが、日本で台湾の大ブームが起きているとは聞いたことがありません。日本すごい！の台湾版っぽさを感じます。


●日本で勝手に作った「台湾ラーメン」も日本の台湾人気の証拠？

　また、野嶋さんは一つの証拠としてとして、日本で販売されている「台湾麺線」を紹介。「これは日清とセブンイレブン・ジャパンが共同で開発した台湾麺線で、台湾庶民の料理が日本に出現したことは驚くべきこと」としています。検索してみると、『麺線』は台湾の代表的なB級グルメだという説明でした。

［台湾お土産］ 台湾 麺線 3箱セット 【あす楽対応】 （台湾 お土産 土産 みやげ おみやげ 食品 加工食品 海外土産） 価格：4968円（税込、送料別) (2018/6/11時点)

　また、台湾にはないのに日本にだけ「台湾焼きそば」もあると紹介。野崎さんは、「『名古屋のラーメン店・『味仙』が始めたもので、今では名古屋名物となり、カップ麺にもなっている」との説明していたとのこと。台湾ではなく名古屋発祥の台湾ラーメンアメリカン 台湾では「名古屋ラーメン」として販売でやった「台湾ラーメン」のことじゃないかと思います。

　これは台湾に存在しないのに、勝手に日本で「台湾」を名乗っているという例。なので、解釈が難しい例なのですけど、ジャーナリストの野嶋剛さんは「台湾の名前を付けた商品が日本で人気になっていることは、近年の台湾旅行ブームと直接の関係がある」と分析していました。どうなんですかね？

　また、私は日本人が勝手に海外の名前を使って売った悪い話として、台湾に申し訳ないところも感じます。例えば、中国の企業が日本由来じゃない食べ物に勝手に日本の地名を使って売っていると聞いたら、中国はクソだなと思いますよね。実際、以前、中国の地名使用のときには、日本でそういった反応が出ていました。


●台湾人気はマスコミの捏造？実際の日本人の訪問先を見ると…

　野嶋剛さんは他にも、日本で人気の女性誌「an・an」や「CREA」、「Hanako」、「OZ magazine」などが台湾特集を組み、いずれも売り上げが良かったとしていました。このことと関係しそうなのが、「今の日本人にとってアジアでの観光地の1番人気は台湾」だということ。これは唯一信頼できる根拠がある主張です。

　で、「台湾ブーム」で検索すると、主にこの旅行の話が出てきます。例えば、2017年12月25日放送の日経スペシャル 未来世紀ジパング ～沸騰現場の経済学～ : テレビ東京では、「空前の台湾ブーム！その先に・・・」というのをやっていたそうです。ただ、検索では2016/9/26に台湾のスレを紹介した台湾人「日本は今台湾ブームなの？」「台北にしか行かないくせに」というものも見つかりました。

　こちらでは、いま台湾では日本のタレントより韓流のほうが人気なのと、韓国のドラマや映画で台湾ロケを行ったものがいくつかあるため、ここぞとばかりに韓国人観光客を誘致しているとの解説。他はフィリピンやインドネシアに注目しており、日本はあまり重視されていないとのことでした。

　ということで、台湾ブームという主張はちょっと怪しく、少なくとも誇張がありそうな感じ。一方で、検索すると、結構「台湾ブーム」だと例によってマスコミが盛り上げて(捏造して？)いるようで、私が知らなかっただけで、ある程度台湾ブームなのは嘘ではないのかな…という感じでした。

　以上で一度書き終えていたものの、テレ東のところで＜去年も日本人が「年末年始に行きたい海外旅行先」のナンバーワンに輝いた台湾＞と書いていたのが、気になってきちゃいます。「年末年始に行きたい海外旅行先」でナンバーワンなら数少ない台湾ブームの証拠となるのですが、「行きたい」という願望だけだと微妙なためです。

　というのも、「行きたい」と口では言うものの、実際に旅行している人は少ないという可能性があるため。で、検索して出てきた日本人海外旅行動向 - 観光統計 - JTB総合研究所によると、2018年4月の 国・地域別日本人訪問者数は、台湾が12.7万人で韓国の21.4万人の半分程度。「台湾に行きたい」と言っているだけで、やはり実際にたくさん行っているわけではありませんでした。


【本文中でリンクした投稿】
　　■台湾ではなく名古屋発祥の台湾ラーメンアメリカン 台湾では「名古屋ラーメン」として販売

【関連投稿】
　　■似てる日本と台湾の意外でおもしろい共通点 同じ名前の駅名が32もある
　　■ホンハイなどの反日・親中派台湾企業、日本の震災義援金8億円
　　■台湾の祝日・祭日は何日？ 削減法改正で発煙筒を投げ暴力を振るう騒ぎに
　　■日本では円形脱毛症を「台湾ハゲ」「台湾坊主」と言っていた
　　■台湾ネットアイドル引退表明で、日本人のおじさんが切腹騒動
　　■海外・世界・国際についての投稿まとめ