Appendix

広告

Entries

夕張市の由来はアイヌ語ユーパロでヨーロッパの語源はエウロパである


 だから何?って話なのですが、夕張市の由来とされるアイヌ語のユーパロ(イユウ・パロ)と、ヨーロッパの語源とされるエウロパがちょっと似ているなぁと思って…。ちなみに軽く検索したところ、同じようなことを言っている方は見つかりませんでした。

 あと、タイトルだけで終わっている話でもあるのですけど、ヨーロッパの語源にまつわるストーリーは、トンデモでかなりおもしろいです。ギリシャ神話のゼウスの誘拐(略取)事件が元ネタとされているのです。(2017/09/14)


●夕張市の由来はアイヌ語ユーパロもしくはイユウ・パロ

2017/09/14:夕張市 - Wikipediaによると、夕張市の由来は2説あります。ただ、北海道の地名らしく、どちらもアイヌ語由来であることには変わりありません。

・アイヌ語の「ユーパロ(鉱泉の湧き出る所)」
・アイヌ語の「イユウ・パロ(温泉(鉱泉)の・口)」(北方探検家・松浦武四郎の「郡名建議書」より)

 ユーパロの湯といった施設もあり、前者の由来の方がメジャーな様子でした。


●ヨーロッパの語源はエウロパである

 一方、ヨーロッパの語源の方も実は諸説あり、「ヨーロッパの語源はエウロパである」というのは正確に言うと、エウロパ説が有力といったものでした。また、エウロパも日本語表記が多数あり、ヨーロッパ - Wikipediaのページでは「エウローペー」を採用しています。これだとあんまりユーパロと似ていません。

・エウローペー説
エウローペーは、古代のギリシア神話に登場するフェニキアの王女。後述するゼウスとの逸話にちなむという説。

・ギリシア語の「広く熟視する」説
「広い・幅広い」を意味するギリシア語の εὐρύςに「眼」を意味する ὤψ、「顔」を意味する ὠπ、「相貌」を意味する ὀπτが付加され、合わせた Eurṓpē を語源とする説。これは「広く熟視する」や「幅広い方角」という意味を持つという。初期インドヨーロッパ語族の信仰では、broad(広い)とは地球そのものを指す形容詞句であった。

・「太陽が沈むところ」説
セム語派でアッカド語の erebu (「太陽が沈むところ」) が語源とする説。ただし、マーチン・リッチフィールド・ウエストは、Europa とセム語の単語との間には、音韻論的に合致する部分がほとんど無いと主張している。


●なぜエウロパがヨーロッパの語源と言われるのか?

 で、「エウローペー」ですが、これは古代ギリシア語の発音。日本語では長母音記号を省略し、エウロペとも書きます。私が書いていたエウロパというのは、ラテン語のエウローパの長母音記号を省略したものでした。ちなみに木星の第2衛星の語源ともなっていますが、こちらはWikipediaでもエウロパを採用。ラテン語由来なのかもしれません。

 そして、なぜこのエウローペーがヨーロッパの語源とされているのか?というのは、主神ゼウスとエウローペーとのエピソードによります。ゼウスはエロい神様でやたらめったら惚れた人に手を出しているんですが、エウローペーとの一件の場合、現代で言うと誘拐(略取)事件的な話になっていました。

 エウローペーに一目ぼれしたゼウスは誘惑するために、自身をまず白い牡牛の姿に変えました。たぶんこっそりと近づくためだったのでしょう。侍女と花を摘んでいたエウローペーは、白い牡牛を見つけると、なぜかその背にまたがりました。普通は乗らないと思うんですけどね。悪ガキですらやらないだろうというワイルドな行動でした。

 とりあえず、これはチャンスですので、ゼウスである白い牡牛は背中にエウローペーを乗っけたまま、クレータ島まで行き、人さらいが成功。満を持して本来の姿をあらわし、妃にしていました。

 この連れ去りの際にエウローペーを乗っけた牡牛(=ゼウス)がヨーロッパ中を駆け回ったため、その地域はエウローペーの名前から「ヨーロッパ」 (Europa) と呼ばれるようになったといわれているのです。
(エウローペー - Wikipediaより)

 こうやって改めて書いてみると、本当ひどい話ですね。それが魅力なんでしょうが、ギリシャ神話はこういうひどい話が多いイメージです。


【その他関連投稿】
  ■夕張市が財政破綻したのはなぜ?原因は何? 雇用確保で放漫財政など
  ■今治タオルがブランド化したのは中国産タオルのおかげ、一時は危機的な状況だった
  ■船からクレーンで吊り上げられて上陸!南大東島と北大東島のワイルドな上陸方法
  ■消滅可能性都市とされた豊島区を見習え?新庁舎を0円建設で注目
  ■日本の首都=東京は間違いで首都はないが正解 京都に配慮したため
  ■崎田恭平日南市長、恋人宛のようなLINE誤爆 不倫やセクハラは否定 「会いたかったな(ハートマーク)」など
  ■雑学・歴史についての投稿まとめ

Appendix

広告

ブログ内 ウェブ全体
【過去の人気投稿】厳選300投稿からランダム表示









Appendix

最新投稿

広告

定番記事

世界一スポーツ選手の平均年収が高いのはサッカーでも野球でもない
チャッカマンは商標・商品名 じゃあ正式名称・一般名称は何?
ジャムおじさんの本名は?若い頃の名前は?バタコさんとの関係は?
ワタミの宅食はブラックじゃなくて超ホワイト?週5月収10万円
朝日あげの播磨屋、右翼疑惑を否定 むしろ右翼に睨まれている?
レーシック難民は嘘くさいしデマ?アメリカの調査では驚きの結果に
赤ピーマンと赤黄色オレンジのパプリカの緑黄色野菜・淡色野菜の分類
アマゾンロッカーってそんなにすごい?日本のコンビニ受け取りは?
就職率100%国際教養大(AIU)の悪い評判 企業は「使いにくい」
ミント・ハッカでゴキブリ対策のはずがシバンムシ大発生 名前の由来はかっこいい「死番虫」
移動スーパーの何がすごいのかわからない 「とくし丸」は全国で約100台
ビジネスの棲み分け・差別化の具体例 異業種対策には棲み分けがおすすめ
主な緑黄色野菜一覧 と 実は緑黄色野菜じゃない淡色野菜の種類
タコイカはタコ?イカ?イカの足の数10本・タコの足8本は本当か?
トンネルのシールドマシンは使い捨て…自らの墓穴を掘っている?
ユリゲラーのポケモンユンゲラー裁判、任天堂が勝てた意外な理由
好待遇・高待遇・厚待遇…正しいのはどれ?間違っているのはどれ?
コメダ珈琲は外資系(韓国系)ファンドが買収したって本当? MBKパートナーズとは?
大塚家具がやばい 転職社員を通報、「匠大塚はすぐ倒産」とネガキャン
不人気予想を覆したアメリカのドラえもん、人気の意外な理由は?

ランダムリンク
厳選200記事からランダムで









アーカイブ

説明

書いた人:千柿キロ(管理人)
サイト説明
ハンドルネームの由来

FC2カウンター

2010年3月から
それ以前が不明の理由