日本人の英語が通じないのは発音のせい 英会話のコツは発音にあり

　発音が大事…というのは、私的には非常に気に食わないことだったんですけど、たまたま読んだ記事2つで両方ともこの発音がポイントだとしていました。

　まず、一つ目は日本人だけが英語ができないのはなぜ？：日経ビジネスオンライン(瀬川　明秀　2014年9月2日)。世界の非ネイティブエリートがやっている英語勉強法の作者である斉藤淳元イェール大学助教授へのインタビュー記事です。

【楽天ブックスならいつでも送料無料】世界の非ネイティブエリートがやっている英語勉強法 [ 斉... 価格：1,512円（税込、送料込）

　イェール大学での英語教育が日本と大きく違う点は、"スピーキングとライティングの比重が高いこと"です。特に"徹底的に発音の練習をすること"が異なるようです。

　斉藤淳さんが言うには、「日本語って発音する音の数が少ないので、日本人はどの言語を習得するにしても苦労する」とのこと。しかし、「結局これが一番大事」なのだとしていました。

　私はこれが気に入らないのですけど、しかも、間違った発音では絶対にダメななんだそうです。正しい発音をするために「発音矯正のスペシャリストも」いるほどで、「正確に発音する基礎練習をしつこく続け」ます。「ハンドミラー片手に自分の口をみながらチェック」「口に手を入れて『自分の舌の形』を確かめながら」という話もあります。徹底した「矯正」です。

　「この矯正に驚かれる方が多いかもしれませんが、正確に発音できるようになると、聞き取れる音の数が格段に増えるので、一番効率がいい」と斉藤さんは説明されていました。


　この話は発音以外の話も載っていましたが、もっと徹底しているのが1年海外留学するよりも英語がうまくなる 完全独習英語発音トレーニングの作者竹内真生子さんです。

【楽天ブックスならいつでも送料無料】完全独習英語発音トレーニング [ 竹内真生子 ] 価格：1,944円（税込、送料込）

　「ヘタでも通じればいい」は大ウソ｜だから、全然うまくならない！日本人の英語学習5つの「非常識」｜ダイヤモンド・オンライン(2014年9月1日　竹内真生子)においては、「内容がよければ、発音は多少デタラメでも聞いてもらえる」は嘘で、「発音がよくなければ、そもそも聞いてさえもらえない」というのが現実だとすら言っていました。

　この方はダイヤモンド・オンラインで短期集中連載をしていたのですが、とにかく発音、発音です。加えて、1回30秒のエクセサイズで「英語体質」をつくる｜だから、全然うまくならない！日本人の英語学習5つの「非常識」｜ダイヤモンド・オンライン(2014年9月3日　竹内真生子)では、"正しい発音を身につけるうえで大切なのは、体全体の「筋力」"だという本当かいな？という話が登場します。"英語の発音で一番たいせつなのは、「体の筋力」"だというのです。

　"英語圏では、バースデーケーキにさしたろうそくの火を一度で吹き消せる子どもに、「この子は将来、いい英語を話すようになる」と言"うそうです。"日本人の発音がネイティブに通じない最大の原因"というのも、"音そのものよりも、息の強さ"にあると竹内真生子さんは言っています。"英語のネイティブではないヨーロッパ系の人の英語が、強いなまりがあっても通じるのは、息を吐き出す力が強く、音がしっかり相手に届いているから"だとしていました。

　「日本語って発音する音の数が少ない」というのは前半の記事の斉藤淳さんの弁ですが、「日本語の発音では舌を力ませることがほとんどありません」と竹内さんは指摘します。一方、"英語の発音では、舌に力を入れてスプーンのような形にしたり、相手に舌が見えるほど外に突きだしたり、日本語の何倍も筋肉を使"います。日本人が英語の発音で苦労するのは、こういう理由があるようです。


　関連
　　■日本人が英語ができないのは日本語での教育レベルが高すぎるから
　　■英語でも聞き上手は有効、自慢話は厳禁 謙虚だからこそ出世する？
　　■脱北北朝鮮女性、英語に堪能　「金正日死去の気持ちは？」などの質問に回答
　　■英語社内公用語化の方向性で、楽天創業メンバーの役員「会社辞めます」
　　■英語は話せないけど海外で起業 Tokyo Otaku Mode(トウキョウ･オタク･モード)
　　■学校・教育・子どもについての投稿まとめ

【楽天ブックスならいつでも送料無料】世界の非ネイティブエリートがやっている英語勉強法 [ 斉... 価格：1,512円（税込、送料込）