Appendix

広告

Entries

最も日本人らしくて武士らしい赤穂浪士の武林唯七、中国人の子孫だった


【クイズ】忠臣蔵でお馴染みの吉良上野介の本名は「義央」ですが、これは何と読むでしょう?

(1)よしなか
(2)よしひさ
(3)よしひろ


●最も日本人らしくて武士らしい赤穂浪士の武林唯七、中国人の子孫だった

 堺屋太一内閣官房参与「日本は中国・韓国移民受け入れで成長した」では、安倍内閣の内閣官房参与である堺屋太一さんが、移民の同化を強調していたことを紹介しました。

 堺屋太一さんのそういった移民エピソードの一つに、赤穂浪士にまつわるものがありました。忠臣蔵は高齢者が好きな話なのですが、保守派の支持層も高齢者が多いので、複雑な気持ちになりそうな話です。
「日本は移民を受け入れたことがない」は間違い:日経ビジネスオンライン  磯山 友幸 2016年9月30日

「実は、赤穂浪士の中にそうして渡って来た中国人の孫がいる。武林唯七(たけばやしただしち)で、おじいさんは赤穂藩に医師として仕えた中国人だった。その武林唯七は、主君の仇を討つという最も日本的な行動に参加している。当時の赤穂藩の士分は300人ほどで、討ち入りをしたのは全員ではなく、その一部。全員で47人ですが、その中に武林唯七はいたわけです」

 武林唯七は、赤穂浪士の討ち入りを題材とした「忠臣蔵」では、最も日本人的な、おっちょこちょいとして描かれている人物。大石内蔵助がなかなか討ち入りを決断しないと、早期実行を訴える日本の侍の鏡のような存在として取り上げられているが、実は中国人3世だったわけだ。祖父は浙江省杭州武林の生まれで、出身地から取って武林を名乗ったとされる。

●武林唯七の祖父は移民というよりは捕虜?

 ただ、Wikipediaを見てみると、移民で日本に来たのではなく、捕虜で日本に来たという説があるみたいです。捕虜説の方が有力のような書き方。あと、あの孟子の子孫でした。
武林隆重 - Wikipedia

武林 隆重(たけばやし たかしげ、寛文12年(1672年)-元禄16年2月4日(1703年3月20日))は、江戸時代前期の武士。(中略)通称は唯七(ただしち)。

 隆重の出自

隆重の祖父は、文禄・慶長の役で日本軍の捕虜になった明軍所属の孟二寛である。孟二寛は、古代中国の思想家孟子の後裔(六二世)として浙江省杭州武林に生まれ、医学を学んで育ったという。日本へ連行されたあとは長州毛利家に身柄を押さえられた(一説に戦争捕虜ではなく、長州へ漂流してきたところを毛利家に捕まったのだともいう)。毛利家、さらにその後には浅野家に医学を持って仕えるようになり、日本の士分に取り立てられて、故郷の「武林」を氏として「武林治庵士式」と改名した。さらに日本人の渡辺氏から室を迎えると、このときに妻の姓をとって「渡辺治庵」と改名する。

その間に生まれた子が隆重の父の渡辺式重である。式重には男子が二人あり、兄の渡辺尹隆が渡辺家を継ぎ、次男の隆重は分家することになったが、この際に祖父がかつて使った「武林」を家名として使うこととし武林家を再興した。

なお、『忠臣蔵』を紹介するメディアにて「赤穂浪士の中に外国人がいた」として紹介されることがあるが、上記のように帰化して三世にあたるため外国人とは呼べず、こういった表現は誇張である。

 それから、最初の記事では"最も日本人的な、おっちょこちょいとして描かれている"とあったものの、飽くまで「描かれている」です。それは創作の話でしょ?と思います。

 とりあえず、Wikipediaを見ると、かなり活躍しているとは言って良さそうでした。
堀部武庸らに賛同して江戸急進派の一人となった。兄・尹隆も江戸急進派であったが、両親が病になったため、兄弟のどちらかが看病しなければならなくなり、のちに隆重や大石良雄から討ち入り参加を諌止されてやむなく脱盟した。(中略)大石は来年一周忌に決行を約束したが、元禄15年(1702年)2月になっても江戸下向しなかった。そのため隆重と不破正種が上方へ送られ、原元辰宅を訪ねた。ここで隆重は大高忠雄に向かって「ご家老が決起しないのは側近のあなたたちが腑抜けだからだ」と暴言を吐き、不破に諌止されたといわれる。(中略)

討ち入りの際には隆重は表門隊に属して屋内に突入した一人である。(中略)明け方ちかく、隆重たちが炭小屋に矢を射掛けると、二人の敵が飛び出してきた。敵を斬り捨てると、隠れていた白髪の老人が脇差を抜いて飛び出してきた。間光興が初槍をつけ、隆重が斬り捨てた。駆けつけた大石らと共に死体を検分すると、額と背中に松之大廊下で浅野長矩が斬りつけた傷があったため、吉良義央と確認。間光興が首をはねた。隆重は二番太刀であった。

【クイズ】忠臣蔵でお馴染みの吉良上野介の本名は「義央」ですが、これは何と読むでしょう?

(1)よしなか
(2)よしひさ
(3)よしひろ

【答え】(2)よしひさ (かつては「よしなか」と読まれていたものの、花押により「よしひさ」が正しいと判明しています。吉良上野介 ~作られた悪役~より)


●日本人以上に日本人らしく振る舞う必要性

 あと、堺屋太一内閣官房参与は日本人と同化するのが素晴らしいと考えているようですが、同化せざるを得なかったってのもあるでしょうね。

 また、当時はそういう差別意識があったか知りませんけど、場合によっては、中国人の血が入っていると思われてしまうから、先祖代々日本人である日本人以上に日本人らしく振る舞う必要性が出てくるということもあり得ます。

 例えば、右翼には在日朝鮮人・在日韓国人が多いことで知られています。(関連:右翼や暴力団・ヤクザ=在日朝鮮人・在日韓国人の根拠とは?)

 また、保守的な言動で人気だったやしきたかじんさんは、在日韓国人の血が入っていることにコンプレックスを持っていたそうです。

 それから、投稿直前に読み直していて思い出したのですが、第二次世界大戦のときにアメリカ軍で大活躍した日系人部隊のケースでも差別と偏見の話は切り離せないでしょう。これは武林唯七の逆パターンです。
第442連隊戦闘団 - Wikipedia

第442連隊戦闘団(だい442れんたいせんとうだん、英: 442nd Regimental Combat Team)は、第二次世界大戦中のアメリカ陸軍が有した連隊規模の部隊である。士官などを除くほとんどの隊員が日系アメリカ人により構成されていた。ヨーロッパ戦線に投入され、枢軸国相手に勇戦敢闘した。その激闘ぶりはのべ死傷率314%(のべ死傷者数9,486人)という数字が示している。アメリカ合衆国史上もっとも多くの勲章を受けた部隊としても知られる[2]。(中略)

アメリカ政府は、アメリカ国内の日系人社会の動向を、黄色人種に対する人種差別的感情を背景に(実際に同じく敵国であったドイツ系やイタリア系アメリカ人については、大がかりな強制収容は行われなかった)不安視していたことなどから、1942年2月以降に、アメリカ西海岸に居住していた日系人と日本人移民約12万人は、ほとんどの財産を没収された上で全米に散らばる強制収容所に強制収容された。(中略)

442連隊が強制収容所の被収容者を含む日系アメリカ人のみによって構成され、ヨーロッパ戦線で大戦時のアメリカ陸軍部隊として最高の殊勲を上げたことに対して、1946年にトルーマン大統領は、「諸君は敵のみならず偏見とも戦い勝利した。(You fought not only the enemy, you fought prejudice-and you won.)」と讃えている[10]。

しかし勇戦もむなしく、戦後も日系人への人種差別に基づく偏見はなかなか変わらなかった。部隊の解散後、アメリカの故郷へ復員した兵士たちも、白人住民から「ジャップを許すな」「ジャップおことわり」といった敵視・蔑視に晒され[11]、仕事につくこともできず財産や家も失われたままの状態に置かれた。

 帰化人や外国人の子孫の「日本人より日本人らしい」を、単純に美しい話として捉えるのは問題を感じます。


【本文中でリンクした投稿】
  ■吉良上野介 ~作られた悪役~
  ■堺屋太一内閣官房参与「日本は中国・韓国移民受け入れで成長した」
  ■右翼や暴力団・ヤクザ=在日朝鮮人・在日韓国人の根拠とは?

【その他関連投稿】
  ■浅野内匠頭と大石内蔵助はダメ主従?女好きボンクラで滅亡の予言
  ■天草四郎も教科書から消える?実在しない説を吉村豊雄名誉教授が提唱
  ■宮本武蔵の虚像を作り上げた吉川英治は罪深い?吉岡一門との決闘も嘘かと疑い
  ■大岡越前こと大岡忠相の大岡裁きは1件だけ 美女・白子屋お熊の事件が唯一
  ■雑学・歴史についての投稿まとめ

Appendix

広告

ブログ内 ウェブ全体
【過去の人気投稿】厳選300投稿からランダム表示









Appendix

最新投稿

広告

定番記事

宝くじ高額当選者3000人のその後……10年後の彼らの生活は?
歴代首相の身長ランキング 背の高い、低い意外な総理大臣 野田佳彦・麻生太郎・鳩山由紀夫・小泉純一郎・安倍晋三など
日本で馴染みのある韓国系企業一覧
国別ノーベル賞受賞者数ランキング 日本は8位、上位はどこの国?
橋下徹大阪市長の出自 同和地区(被差別部落)と父・叔父と暴力団
意外に有名企業があるファブレス企業・メーカー 任天堂・ダイドードリンコ・やおきんなど
飛び降り自殺は意識を失うから痛みはない…は嘘 失敗した人の話
白元・鎌田真の経歴と派手な交友関係 神田うの,松本志のぶ,妻も美魔女など
楽天Edyはコンビニの公共料金の支払い(収納代行)に使える?
楽天Edyの使えるコンビニ・使えないコンビニ
主な緑黄色野菜一覧 と 実は緑黄色野菜じゃない淡色野菜の種類
のれん代とのれん代の償却のわかりやすい説明
消滅可能性都市ランキングと一覧 1800市区町村中896自治体が危機
カルシウムの多い食材ランキングベスト20 牛乳以外に取れる食品
堀越二郎の妻は死んでないし菜穂子でもない モデルは堀辰雄の婚約者矢野綾子
創価学会、会長候補の正木正明氏左遷で谷川佳樹氏重用の理由は?
インチキで効果なし、活性水素水詐欺 誇大広告であるとして排除命令が出た商品も
高カロリー食品ランキングベスト20(100グラムあたり)
EPA、DHA(オメガ3脂肪酸)の魚油サプリ 効果なしどころか危険という説
リチウムイオン電池の寿命を長持ちさせるのは、使い切って満充電?継ぎ足し充電?

ランダムリンク
厳選200記事からランダムで









アーカイブ

説明

書いた人:千柿キロ(管理人)
目標1000日更新 不定期複数投稿
サイト説明
ハンドルネームの由来
カテゴリの説明

FC2カウンター

2010年3月から
それ以前が不明の理由